{"title":"Cardigans Nawl","description":null,"products":[{"product_id":"where-the-houses-bloom","title":"Là où fleurissent les maisons","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne célébration du foyer, de l’héritage et de la beauté du fait main. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWhere the Houses Bloom\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est confectionné dans un luxueux mélange de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e75 % de nawl et 25 % d’acrylique\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, puis prend vie grâce à de délicates \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebroderies Aghabani faites à la main\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, inspirées des paysages et du langage visuel du Levant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe nawl\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e désigne un tissu traditionnel tissé au métier, apprécié pour sa tenue généreuse, sa belle texture tissée et son lien avec l’artisanat textile régional. Ici, son gris aux nuances terreuses devient une toile discrète pour un village vibrant de maisons brodées, d’arbres, de collines et de formes architecturales ludiques qui semble s’épanouir à partir de l’ourlet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’œuvre est développée en collaboration avec des \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecréateurs levantins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e et traduite en broderie par des artisans qualifiés. Comme les broderies Aghabani sont réalisées à la main, chaque pièce est unique. Les légères variations de positionnement, de densité, de texture et de caractère des broderies ne sont pas des imperfections, mais la signature des mains qui ont créé chaque vêtement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDes motifs travaillés individuellement aux franges finies à la main et aux bordures brodées, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003echaque pièce nécessite plus d’une semaine pour être achevée\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Le résultat est un vêtement artisanal en édition limitée, doté de l’individualité d’une œuvre d’art plutôt que de l’uniformité de la production de masse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhere the Houses Bloom\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est avant tout une histoire de racines : un paysage porté sur le corps, où des maisons s’élèvent parmi les couleurs et les fils pour rappeler que \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele foyer est quelque chose que nous portons, préservons et laissons fleurir partout où nous allons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComposition :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 75 % nawl, 25 % acrylique\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDétails :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Broderies Aghabani faites à la main\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSavoir-faire :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Chaque pièce est réalisée à la main individuellement et est naturellement unique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Juzoor Levant ","offers":[{"title":"Standard","offer_id":48398153416934,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/9988\/6822\/files\/1CEF0C09-5047-469F-9010-AFE8E75A2C48.png?v=1789745310"},{"product_id":"where-the-sun-comes-home","title":"Là où le soleil rentre chez lui","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn paysage de mémoire, de chaleur et d’appartenance, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWhere the Sun Comes Home\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e transforme l’artisanat traditionnel en une pièce de vêtement qui raconte une histoire. Tissé dans une teinte naturelle chaleureuse, le manteau devient une toile discrète pour un village donné vie par une richement colorée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebroderie aghabani\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e— de petites maisons, des arbres, des collines ondulantes et des nuages flottants formant un lieu imaginaire quelque part entre souvenir et rêve.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfectionné à partir de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e75 % de nawl et 25 % d’acrylique de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, le textile possède le caractère distinctif du tissage traditionnel au métier : consistant mais fluide, magnifiquement texturé et conçu pour révéler les subtiles irrégularités qui donnent à l’étoffe artisanale son âme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe paysage brodé a été développé avec des \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecréateurs et artisans levantins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, en s’inspirant du langage visuel de la région tout en le réinventant sous un angle contemporain et ludique. Le petit village se déploie sur le devant avant de révéler un paysage beaucoup plus riche au dos—comme si l’histoire se poursuivait lorsque la personne qui le porte s’éloigne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque pièce est travaillée individuellement à la main à l’aide de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etechniques de broderie aghabani\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e et nécessite \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplus d’une semaine de travail artisanal pour être achevée\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. La disposition et le caractère de la broderie varient naturellement d’un vêtement à l’autre. Aucun village n’est exactement identique, faisant de chaque manteau une expression unique des mains qui l’ont créé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFini avec de doux bords à franges faites à la main et de délicats détails verts aux manches, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWhere the Sun Comes Home\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est conçu pour être bien plus qu’une simple couche extérieure. C’est une pièce qui évoque le fait d’emporter un lieu avec soi—la chaleur de rues familières, des maisons rassemblées et le sentiment que quelque part, aussi loin que nous voyagions, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele soleil connaît toujours le chemin du retour.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComposition :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 75 % nawl, 25 % acrylique de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDétails :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Broderie aghabani faite à la main\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtisanat :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Fabriqué individuellement ; chaque pièce nécessite plus d’une semaine pour être achevée\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIndividualité :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Les variations naturelles rendent chaque pièce unique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Juzoor Levant ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398165803238,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/9988\/6822\/files\/82B1EEF6-777D-401C-87CF-DF081813FF6D.png?v=1789745817"},{"product_id":"the-trees-remember","title":"Les arbres se souviennent","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCertaines histoires sont écrites. D'autres sont conservées par la terre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Trees Remember\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est une célébration des racines, de la mémoire et de la beauté silencieuse des choses qui perdurent. Sur son fond gris aux fines rayures, des arbres travaillés à la main s'élèvent dans des teintes de vert, de rouille et de pourpre profond, créant un paysage qui semble suspendu entre deux saisons. De délicats points bleus tombent entre les arbres comme des traces de pluie, tandis que l'herbe brodée et les longues franges naturelles donnent à la scène mouvement et texture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfectionnée à partir de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e75 % de Nawl et 25 % d'acrylique de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, la pièce s'inspire du caractère des textiles tissés traditionnels. Le Nawl est créé grâce à un procédé de tissage ancestral qui confère au tissu sa texture distinctive, sa structure et sa surface magnifiquement imparfaite — des qualités qui ne peuvent être reproduites par la production de masse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe paysage est rehaussé d'une \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebroderie Aghabani\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, développée en collaboration avec des \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecréateurs et artisans levantins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Plutôt que de simplement décorer le vêtement, la broderie le transforme en récit : les arbres deviennent des symboles d'ascendance et de continuité, leurs couleurs changeantes évoquant les générations, les saisons et les souvenirs transmis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque pièce nécessite \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplus d'une semaine de travail méticuleux pour être achevée\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Comme une grande partie du processus est réalisée à la main, les variations dans les points, le positionnement, la texture et les finitions sont inhérentes au vêtement. Deux pièces ne seront jamais complètement identiques. Ces différences ne sont pas des imperfections ; elles sont la signature de l'artisan et ce qui donne à chaque pièce son caractère individuel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa silhouette ample et ouverte et les franges en cascade permettent au savoir-faire de rester au centre. Du petit rassemblement d'arbres à l'avant à la forêt plus dense révélée au dos, l'histoire change selon la façon dont la pièce est vue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Trees Remember\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est une pièce de luxe levantin contemporain — fabriquée lentement, profondément tactile, et créée pour transmettre la sensation de quelque chose d'hérité plutôt que simplement acheté.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComposition :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 75 % Nawl, 25 % Acrylique de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSavoir-faire :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Tissage traditionnel \u0026amp; broderie Aghabani\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTemps de fabrication :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Plus d'une semaine par pièce\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCaractère :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Fabriqué à la main individuellement ; les variations naturelles rendent chaque pièce unique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Juzoor Levant ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398179500262,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/9988\/6822\/files\/507E2DF2-070F-4966-83F2-918F4EABDE47.png?v=1789745972"},{"product_id":"we-grew-together","title":"Nous avons grandi ensemble","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCélébration du sentiment d’appartenance, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWe Grew Together\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e raconte l’histoire d’un lieu façonné non pas par une seule maison, un seul arbre ou une seule génération, mais par tout ce qui pousse côte à côte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSur une toile naturelle aux tons chauds se déploie, dans les détails raffinés de la \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebroderie aghabani\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, un paysage joyeux composé de maisons colorées et d’arbres foisonnants. Les maisons se nichent entre les branches, les racines et la verdure, formant un village où la nature et la communauté deviennent indissociables. La composition exprime un sentiment simple : \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles plus belles choses sont rarement construites seules — elles grandissent grâce aux liens, aux racines partagées et aux personnes qui nous entourent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfectionnée à partir de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e75 % de nawl et de 25 % d’acrylique de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, cette pièce célèbre la beauté tactile du tissage traditionnel. Sa surface naturellement texturée confère au vêtement profondeur et caractère, tandis que les franges souples le long de l’ourlet et des manches ajoutent du mouvement et préservent l’esprit du textile tissé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa broderie est réalisée avec \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes créateurs et artisans levantins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, intégrant ainsi l’art régional à une silhouette contemporaine. Chaque paysage est soigneusement brodé à la main, et il faut \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplus d’une semaine pour achever une seule pièce\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. En raison de ce procédé artisanal, de subtiles différences de points, de placement et d’expression apparaissent naturellement, ce qui signifie qu’aucun village et aucun vêtement ne sont jamais exactement identiques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAu-delà d’un simple paysage, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWe Grew Together\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e évoque surtout la communauté : les maisons représentent le foyer, les arbres représentent les racines, et la façon dont ils grandissent ensemble symbolise la communauté — l’idée que ce qui nous entoure fait partie de ce que nous sommes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComposition :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 75 % nawl, 25 % acrylique de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDétails :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Broderie aghabani faite à la main\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSavoir-faire :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Créé avec des créateurs et artisans levantins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTemps de confection :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Plus d’une semaine par pièce\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSingularité :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Chaque pièce est faite à la main et naturellement unique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Juzoor Levant ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398687994086,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/9988\/6822\/files\/BCC87943-7270-40C9-91EC-643867922748.png?v=1789748945"},{"product_id":"poetic-season","title":"Saison poétique","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCélébration discrète de la nature en pleine métamorphose, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePoetic Season\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e saisit la beauté du changement à travers un paysage d’arbres brodés à la main aux teintes pourpre, orange brûlé, vert sauge et jaune doré. Sur un tissage neutre aux tons chauds, chaque arbre évoque un chapitre différent de l’année — formant ensemble un portrait poétique des saisons qui passent, reviennent et recommencent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfectionnée à partir de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e75 % de fil de coton Nawl et de 25 % d’acrylique de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, cette pièce arbore la texture distinctive et le caractère du travail artisanal traditionnel. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa broderie aghabani\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e donne vie au paysage, tandis que de délicates franges finies à la main ajoutent du mouvement et une touche naturelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConçue avec \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes artisans et des créateurs levantins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, chaque pièce prend \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplus d’une semaine à réaliser\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. La broderie et les finitions étant réalisées à la main, de subtiles variations apparaissent naturellement d’une pièce à l’autre. Loin d’être des imperfections, ces différences sont la signature des mains qui façonnent l’œuvre — rendant chaque \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePoetic Season\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e merveilleusement unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn paysage à porter, façonné par \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el’héritage, la patience, le savoir-faire et la poésie du changement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Juzoor Levant ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398971633894,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/9988\/6822\/files\/01E1E03D-E60B-4242-BD9F-272C69942A8F.png?v=1789756053"},{"product_id":"the-sweet-harvest","title":"La Douce Récolte","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa Belle Récolte\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e célèbre la patience, l’abondance et les belles récompenses de ce que nous choisissons de cultiver. Sur son fond chaud et naturel, des arbres chargés de fruits prennent vie grâce à de délicates \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebroderies aghabani\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, entourés de petites échelles et de paniers de cueillette — une scène charmante inspirée du rituel intemporel de la récolte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConfectionnée à partir de \u003cspan\u003e75 % de fil de laine et de 25 % d’acrylique de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, cette pièce présente une texture artisanale riche et généreuse, adoucie par de longues franges le long de l’ourlet et des manches. Des verts profonds, des bruns terreux et des touches de fruits dorés apportent chaleur et profondeur à la broderie, transformant le vêtement en un véritable paysage à porter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréée avec \u003cspan\u003edes créateurs levantins et des artisans qualifiés\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, chaque pièce prend \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplus d’une semaine à réaliser\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. La broderie et les finitions sont réalisées individuellement à la main, chaque vêtement présente donc de subtiles variations dans ses points et ses détails. Aucun n’est exactement identique : chacun porte le caractère indéniable des mains qui l’ont créé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Juzoor Levant ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398991261926,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/9988\/6822\/files\/D5BAD07E-D7A4-42D2-A66A-97AAC3355E65.png?v=1789757254"}],"url":"https:\/\/www.juzoorlevant.com\/fr\/collections\/nawl-cardigans.oembed","provider":"Juzoor Levant ","version":"1.0","type":"link"}